一頁詩集

一頁的獨白、一夜的侘寂、一業的執念

《兩相思》李禺(宋)詩選

思妻

枯眼遙望山隔水,往來曾見幾心知?
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。

思夫

兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。
遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。

中國宋朝李禺寫過一首奇詩《兩相思》。說此詩奇,因為順著讀是首思妻詩,描寫漂泊在外的男子思念家中的妻兒;倒著讀卻變成了思夫詩,孤燈長夜,妻子翹首思盼丈夫歸來。

順讀,倒讀,主角、語氣、居地、意境也隨之變化。雖是遊戲之作,但也真切深沈,將夫妻間彼此思念的感情表達的淋灕盡致,令⼈拍案叫絕。

簡介

與朋友分享

輸入電子郵件 訂閱每日一詩

留言

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

訂閱「一頁詩集」,
讓最新的詩歌作品隨時陪伴在您的身邊。

只要留下您的電子郵件地址,
我們就會定期向您發送最新的詩歌作品,
讓您不錯過任何一首動人心弦的詩作。

您已成功訂閱美好的一頁詩

There was an error while trying to send your request. Please try again.

一頁詩集 will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.

✍️ 在本站發表作品,請在「線上投稿」留下創作內容。

⛺️ 我們還有「一頁詩社」討論群組,歡迎參加。

👍 按讚追蹤「粉絲專頁」隨時閱讀一頁好詩。